保存済みの求人

0

保存済リスト保存済クリア

検索履歴

履歴クリア
キーワード: 職種、業種、企業名など
地域: 都道府県、市区町村など

【福岡オフィスでの募集】ローカライズ・プロデューサー/ローカライズ・アソシエイト... / 社名非公開

応募サイトで詳細情報を見る
Share on Tumblr このエントリーをはてなブックマークに追加
 
求人情報
就業時間 10:00~19:00
仕事内容 ■プロジェクト:福岡オフィスではコンシューマゲームをメインに開発しております!

【業務内容】
●海外版ゲームのプロデュース業務・ベンダー管理業務

具体的には・・・
・プロジェクト管理(IPの理解・各種タイトルの予算管理・スケジュール管理・海外拠点との連携・ライツホルダーとの連携)
・契約業務の進行作業(業務内容の精査・金額の確認)
・翻訳作業の下準備(過去のタイトル・アニメ・参考資料の整理・翻訳ファイルの整頓・翻訳ルールの作成)
・翻訳作業/作業の振り分け(翻訳実務・翻訳発注・翻訳内容のゲーム実装・品質チェック)
・ゲーム内仕様の作成/データ管理(変更必須要素の代理仕様作成・グロッサリー管理)
・コミュニケーション(英語と日本語による社内外の折衝交渉窓口として、制作以外でのゲーム開発に必要な対応業務)
・品質管理(社内の品質管理部と社外の品質管理会社の指揮・方針の作成)
・広報(HPや宣伝の内容の翻訳管理とチェック、海外イベントのインタビュー対応等)
・評価(各ベンダーや翻訳者の評価を管理)
・ゲームやアニメの用語集と音声収録の台本管理と、場合によって、スタジオの立ち合い
・Eメール、参考資料やバグ報告等の和英英和翻訳



■同社の魅力:
優秀なクリエイターが集まる同社には、レベルの高い社員が多く、社内にはクリエイターの熱い想いがつまった会社です。社内も非常に豪華で遊び心のある応接室などもあり、社内を歩くだけでもテンションが上がります。背景としてゲーム、開発=暗くて狭い事務所で徹夜、というイメージがある中で、エンジニアが働きやすい会社づくりという点を意識しています。

■主な開発作品
「妖怪ウォッチ」「レイトン教授」「イナズマイレブン」「ダンボール戦機」「二ノ国」「ファンタジーライフ」各シリーズの他、「ドラゴンクエストVIII」・「IX」、「白騎士物語」シリーズの開発や、「妖怪ウォッチ ぷにぷに」などのスマホアプリの作品等多数。
他、「ダーククラウド」「ドラゴンクエストVIII」・「IX」、「機動戦士ガンダムAGE」「白騎士物語」シリーズの開発や、モバイル・ソーシャル系アプリの作品等多数。
雇用形態 正社員
賃金 年収 3,600,000円
就業場所  
職種分類 ゲームプロデューサー
業種分類 GAME
募集条件
必要な資格 【待遇】
交通費全額支給
各種社会保険完備
退職金共済加入
福利厚生団体加入
インセンティブボーナス制度有り
ゲーム購入補助金支給制度有り

【休日】
完全週休2日制(土・日)及び祝日
会社創立記念日休暇、夏期休暇、冬期休暇、有給休暇、慶弔休暇、リフレッシュ休暇、アニバーサリー休暇
育児・介護休暇制度有り
応募サイトで詳細情報を見る
募集元の基本情報
会社名・店舗名 社名非公開
事業内容 株式会社レベルファイブ【ゲームプロデューサー】
その他の基本情報
給与詳細 年収 3,600,000円~
【勤務地】
福岡本社(福岡市中央区)

【勤務時間】
裁量労働制

【給与】
能力・経験を考慮の上、弊社の規定により優遇いたします。

【待遇】
交通費全額支給、各種社会保険完備、賃金改定年1回、退職金共済加入、福利厚生団体加入、インセンティブボーナス制度有り、ゲーム購入補助金支給制度有り、マッサージルーム完備(ヘルスキーパー常駐)

【休日】
完全週休2日制(土・日)及び祝日、会社創立記念日、夏期休暇、冬期休暇、有給休暇、慶弔休暇、リフレッシュ休暇、アニバーサリー休暇、育児・介護休暇制度有り
求人の詳細 【メンバー構成】
10名以上

【開始予定】
即日

【就業期間】
-
募集開始日 2019-07-31
募集終了日 未定
応募方法 この求人は求人サイト イマジカデジタルスケープの案件になります。
リンク先にて詳細を確認の上、応募してください。

イマジカデジタルスケープ
この求人に近い求人 チームワークを大切にしていますので、職場の雰囲気には自信が有ります。 / 久留米市小森野の病院調理師・調理補助(185970)
【Webエンジニア】100%自社内開発/LAMP環境メイン《正社員》 / 株式会社サイブリッジ福岡オフィス(システムエンジニア/正社員)
【プログラマー】時給2,500円~!研修があるのでブランクがある方も◎ / 株式会社アイコン
応募サイトで詳細情報を見る